В пятницу позвонил Сокол, сказал, чтобы я срочно дул в школу - там пришли результаты русского. Я пришёл и офигел: 69 баллов. Правда, у самого Сокола, так же, как и у Пата с Worn Out'ом, - 77, а у PND - 73, но всё же есть же люди, которые набрали 60 и меньше баллов. К тому же лишная пятёрка - приятно-с...
Ещё мне подарили DVD с Мадагаскаром. Пиратский, естессно, но... с рульным переводом. Сиречь, с Хабенским, Кучерой, Малиновской и Цекало. Прикольно. Есть, конечно, мазайные моменты, но так - вполне ничего. Довольно качественно сделанный пиратский DVD, причём без субтитров и английской дорожки (и это при том, что сам мультик идёт 70 минут).
Хабенского, кстати, я не сразу узнал. А вот Кучере роль подобрали прям...
Жду результатов математики, от этого зависит вся моя жизнь. И ещё моя жизнь зависит от того, как я завтра напишу физику.
Усё, пошел готовиться
Ещё мне подарили DVD с Мадагаскаром. Пиратский, естессно, но... с рульным переводом. Сиречь, с Хабенским, Кучерой, Малиновской и Цекало. Прикольно. Есть, конечно, мазайные моменты, но так - вполне ничего. Довольно качественно сделанный пиратский DVD, причём без субтитров и английской дорожки (и это при том, что сам мультик идёт 70 минут).
Хабенского, кстати, я не сразу узнал. А вот Кучере роль подобрали прям...
Жду результатов математики, от этого зависит вся моя жизнь. И ещё моя жизнь зависит от того, как я завтра напишу физику.
Усё, пошел готовиться
-
-
17.06.2005 в 11:21-
-
20.06.2005 в 15:39ЗЫ.
Лев Алекс - К. Хабенский (если смотреть Статского Советника, то можно найти сходство)
Зебр Марти - О. Кучера (точная копия себя)
Бегемотиха Глория - М. Малиновская (поскольку это единственная женская роль, то узнаваема, если знаешь, кто озвучивает)
Жираф Мелман - А. Цекало (вот уж кого я точно не узнал - всё думал, что Цекало озвучивает Мориса)
А за перевод мадам Войковой надобно премию дать.
-
-
20.06.2005 в 16:12по секрету: яего, вообще, не смотрела
-
-
20.06.2005 в 16:18ЗЫ. А Алекса, по секрету, с меня писали.
-
-
20.06.2005 в 16:19-
-
20.06.2005 в 16:24